サポート料金のご案内

＜無料電話相談実施中＞
平日祝土：９時～１６時
携帯：080-4729-4888
M41公認会計士事務所（東京港区）

※着信がありましたら折り返しさせて頂きます。鈴木

事業の目的

この補助金は、都内の民間美術館・博物館等の観光施設が、外国人旅行者の受入環境を整備することを支援するための補助制度です。

◆ 対象施設：都内の民間美術館・博物館・動物園・水族館・科学館等
◆ 対象事業：外国人旅行者の受入環境の整備に向けて行う以下の事業
１ 多言語対応の改善・強化
２ 情報通信技術の活用
３ 国際観光都市としての標準的なサービスの導入
４ 安全・安心の確保
５ 混雑回避等の取組
※ 令和６年度末までに事業が完了（業者への支払いまで完了）するものに限ります。

補助対象事業

以下の事業が補助対象事業です

1 多言語対応の改善・強化

(1) パンフレット、ホームページ等の広報物（有料配布のものを除く。）の多言語化
(2) 音声ガイドの機器の導入
(3) 敷地内の案内板・展示解説等の多言語化
(4) 多言語対応可能な職員及び案内ボランティアの育成
(5) 外国人旅行者も理解しやすい魅力的な多言語解説の整備

2 情報通信技術の活用

(1) 無線 LAN 環境の導入
(2) デジタルサイネージの導入
(3) 通訳アプリの導入
(4) デジタルを活用した新たな鑑賞・体験・展示方法の導入

3 国際観光都市としての標準的なサービスの導入

(1) クレジットカードや電子マネー等の決済機器の導入

4 安全・安心の確保

(1) 敷地内（建物の一部の場合には施設内）のバリアフリー化
(2) 地震や風水害等の自然災害に対する取組（避難経路表示の多言語化、避難誘導訓練等）
(3) 高齢者、障害者等が快適に鑑賞できる環境整備

5 混雑回避等の取組

(1)混雑回避等の取組（時間指定チケットの事前予約、混雑状況の表示システムの導入等）

注１ 一時的で短期間の展示内容（企画展等）に関するものは除きます。
注２ 多言語対応は、単なる直訳ではなく適切な多言語化を行ってください。また、その方法について仕様
書に記載してください。特に展示解説の多言語化を図る際には、日本特有の固有名詞や歴史等が外国
人旅行者にもわかりやすいものとなるようにしてください。
*参考：観光庁 「HowTo 多言語解説文整備」
https://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/kankochi/content/001402555.pdf

注３ 主たる施設である展示スペース等において実施するものに対し、補助対象事業とします。施設内の売
店や飲食店、商品や自社製品の製作や宣伝、販促を行っている部分、遊戯場・遊園地と同様の形態を
有する部分については、以下の条件を満たす場合に対象とします。
【条件】
・外国人旅行者が使用する施設であること
・美術館博物館の直営であること
・展示と関係のない商品や自社製品の製作や宣伝、販促を行っている部分ではないこと

● ケース １
展示スペースに付随してショップでも同時に事業実施の申請⇒ 展示スペース、ショップともに対象○
● ケース ２
カフェとショップのみで事業実施の申請
①展示スペースが未整備（申請事業未対応）の場合⇒ カフェ、ショップともに対象外×
②展示スペースが整備済み（申請事業対応済み）の場合⇒上記条件を満たしていれば、カフェ、ショップとも
に対象〇

事補助対象経費

補助事業に係る経費のうち、施設整備費、備品購入費、制作費、印刷製本費、翻訳費、研修費など
※ 寄付金や広告収入などの収入は補助対象経費から控除します。

補助額

補助対象経費の２分の１以内、１施設当たり 10,000 千円を限度
※ 令和２年度から令和６年度までの５か年の合計額が上限に達するまで申請可能です

募集期間

令和５年４月１日に募集開始後、随時受付
※事業終了予定は、令和６年度です。
※ただし、予算額に達した時点で受付を終了します。
※ 受付終了の場合は、東京観光財団ホームページにてお知らせします。

申請方法と提出先

電子申請システム（J Grants）による申請
・デジタル庁が提供する電子申請システム（以下「ＪGrants」という。）を活用したインターネットによる申請も可能
です。利用するには、法人共通認証基盤（以下「G ビズ ID」におけるアカウント（gBizID プライム）の取得が必要
です。
※アカウント（gBizID プライム）の発行には、G ビズ ID 運用センターの審査があるため時間がかかります。
・J グランツ上の申請 URL（必ず、こちらからアクセスしてください。）
https://www.jgrants-portal.go.jp/subsidy/a0W2x000007CjGsEAK

◆本補助金を活用し、施設整備等を行った施設は、自社ホームページ等にて補助事業内容を発信してく
ださい。また、東京観光財団ホームページでも取組状況を掲載します。掲載にあたって写真や原稿の提
供をお願いします。

手引き等

※４ ・事業終了後 30 日以内または交付決定日から１年以内に実績報告書をご提出ください。
東京観光財団ホームページで取組状況を掲載します。掲載にあたって写真や原稿の提供をお願いします。
(財団 HP 掲載用 補助金活用 事例シート)

※５ ・ 交付決定後、必要に応じて検査を行うことがあります。（人材育成研修の履行・受講確認などを含む。）ま
た、実績報告書受理後、完了検査に伺い、施設内に入場し目視確認及び写真撮影等を行います。その際は
ご協力ください。

サポート料金のご案内

＜無料電話相談実施中＞
平日祝土：９時～１６時
携帯：080-4729-4888
M41公認会計士事務所（東京港区）

※着信がありましたら折り返しさせて頂きます。鈴木

対応エリア

北海道（札幌）、青森県、岩手県、宮城県（仙台）、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県（宇都宮）、群馬県（高崎）、埼玉県（大宮）、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、富山県（高岡）、石川県（金沢）、福井県、山梨県、長野県、岐阜県、静岡県（浜松）、愛知県（名古屋）、三重県、滋賀県、京都府、大阪府（梅田）、兵庫県（神戸）、奈良県、和歌山県、鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県、徳島県、香川県、愛媛県、高知県、福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県、沖縄県（那覇）

横浜市、川崎市、さいたま市、仙台市、堺市、浜松市、相模原市 中央区、千代田区、文京区、港区、新宿区、品川区、目黒区、大田区、世田谷区、渋谷区、中野区、杉並区、練馬区、板橋区、豊島区、北区台東区、墨田区、江東区、荒川区、足立区、葛飾区、江戸川区

八王子市・立川市・青梅市・府中市・昭島市・調布市・町田市・小金井市・小平市・日野市・東村山市・国分寺市・国立市・福生市・狛江市・東大和市・清瀬市・東久留米市・武蔵村山市・多摩市・稲城市・羽村市・あきのる市・西東京市・瑞穂町・日の出町

さいたま市・川越市・熊谷市・川口市・行田市・所沢市・飯能市・加須市・東松山市・春日部市・狭山市・羽生市・鴻巣市・上尾市・草加市・越谷市・蕨市・戸田市・入間市・朝霞市・志木市・和光市・新座市・桶川市・久喜市・北本市・八潮市・富士見市・三郷市・蓮田市・坂戸市・幸手市・鶴 ヶ島市・日高市・吉川市・ふじみ野市・白岡市・伊奈町・三芳町・毛呂山町・越生町・滑川町・嵐山町・川島町・吉見町・鳩山町・宮代町・杉戸町・松伏町

千葉市・市川市・船橋市・木更津市・松戸市・野田氏・成田市・佐倉市・習志野市・柏市・市原市・流山市・八千代市・我孫子市・鎌ヶ谷市・君津市・浦安市・四街道市・袖ヶ浦市・印西市・白井市・富里市・酒々井町・栄町

横浜市・川崎市・相模原市・横須賀市・平塚市・鎌倉市・藤沢市・小田原市・茅ヶ崎市・逗子市・三浦市・秦野市・厚木市・大和市・伊勢原市・海老名市・座間市・南足柄市・綾瀬市・葉山町・寒川町・大磯町・二宮町・中井町・大井町・松田町・開成町・愛川町

龍ヶ崎市・常総市・取手市・牛久市・守谷市・坂東市・つくばみらい市・五霞町・境町・利根町